REZENSIONEN LITERATUR

Geheimnis - Juri Andruchowytsch (Foto: Suhrkamp Verlag)

"GEHEIMNIS"
Roman von Juri ANDRUCHOWYTSCH, aus dem Ukrainischen von Sabine Stöhr ("Ex Libris" – Ö1, Oktober 2008)


Der weiße König - György Dragomán (Foto: Suhrkamp Verlag)

"DER WEISSE KÖNIG"
Roman von György DRAGOMÁN, aus dem Ungarischen von Laszlo Kornitzer ("Ex Libris" – Ö1, Juli 2008)


Kein Land für alte Männer - Cormac McCarthy (Foto: Rowohlt Verlag)

"KEIN LAND FÜR ALTE MÄNNER"
Roman von Cormac McCARTHY, aus dem Englischen von Nikolaus Stingl ("Ex Libris" – Ö1, April 2008)


Die Wissenden - Mircea Cartarescu (Foto: Zsolnay Verlag)

"DIE WISSENDEN"
Roman von Mircea CARTARESCU, aus dem Rumänischen von Gerhardt Csejka ("Diwan" – Bayern 2, Februar 2008)


Das Alphabet der Zeit - Gerhard Roth (Foto: S. Fischer Verlag)

"DAS ALPHABET DER ZEIT"
Roman von Gerhard ROTH ("Büchermarkt" – Deutschlandfunk, Oktober 2007)


Terrorist - John Updike (Foto: Rowohlt Verlag)

"TERRORIST"
Roman von John UPDIKE, aus dem Englischen von Angela Praesent ("Ex Libris" – Ö1, September 2006)


Beim Häuten der Zwiebel - Günter Grass (Foto: Steidl Verlag)

"BEIM HÄUTEN DER ZWIEBEL"
Roman von Günter GRASS
("Ex Libris" – Ö1, August 2006)


Elf Arten der Einsamkeit - Richard Yates (Foto: Deutsche Verlags Anstalt)

"ELF ARTEN DER EINSAMKEIT" - "ZEITEN DES AUFRUHRS"
Werke von Richard YATES, aus dem Englischen von Anette Grube und Hans Wolf ("Ex Libris" – Ö1, Juni 2006)


Sommerdiebe - Truman Capote (Foto: Verlag Kein & Aber)

"SOMMERDIEBE"
Roman von Truman CAPOTE, aus dem Englischen von Heidi Zerning ("Ex Libris" – Ö1, April 2006)


Die Heimkehr - Bernhard Schlink (Foto: Diogenes Verlag)

"DIE HEIMKEHR"
Roman von Bernhard SCHLINK
("Ex Libris" – Ö1, April 2006)


Die Ruhe - Attila Bartis (Foto: Suhrkamp Verlag)

"DIE RUHE"
Roman von Attila BARTIS, aus dem Ungarischen von Agnes Relle ("Ex Libris" – Ö1, November 2005)


Die Möglichkeit einer Insel - Michel Houellebecq (Foto: DuMont Verlag)

"DIE MÖGLICHKEIT EINER INSEL"
Roman von Michel HOUELLEBECQ, aus dem Französischen von von Uli Wittmann ("Ex Libris" – Ö1, September 2005)


Fünf Wörter - David Albahari (Foto: Eichborn Verlag)

"FÜNF WÖRTER"
Erzählungen von David ALBAHARI, aus dem Serbischen von Mirjana und Klaus Wittmann ("Ex Libris" – Ö1, April 2005)


Liebe - Toni Morrison (Foto: Rowohlt Verlag)

"LIEBE"
Roman von Toni MORRISON, aus dem Englischen von Thomas Piltz ("Ex Libris" – Ö1, Oktober 2004)


Geständnisse eines Touristen - Christoph Ransmayr (Foto: S. Fischer Verlag)

"GESTÄNDNISSE EINES TOURISTEN"
Roman von Christoph RANSMAYR
("Scala" – WDR, März 2004)


Luna Park - Franzobel (Foto: Zsolnay Verlag)

"LUNA PARK"
Vergnügungsgedichte von FRANZOBEL ("Büchermarkt" – Deutschlandfunk, Februar 2004)


Durst - Michael Kumpfmüller (Foto: Verlag Kiepenheuer & Witsch)

"DURST"
Roman von Michael KUMPFMÜLLER
("Ex Libris" – Ö1, Dezember 2003)


Hof der Lust - Manuel Vázquez Montalbán (Foto: Verlag Wagenbach)

"HOF DER LUST"
Roman von Manuel Vázquez MONTALBÁN, aus dem Spanischen von Theres Moser ("Ex Libris" – Ö1, Dezember 2003)


Sämtliche Briefe - Friedrich Nietzsche (Foto: Verlag dtv)

"WASCHLAPPEN UND ÜBERMENSCH"
"Sämtliche Briefe" von Friedrich NIETZSCHE in einer kritischen Studienausgabe ("profil", 15. Dezember 2003)


Tabula Rasa - Elfriede Kern (Foto: Verlag Jung und Jung)

"TABULA RASA"
Vier Erzählungen von Elfriede KERN
("Ex Libris" – Ö1, November 2003)


Der Brechreiz eines Hottentotten - Kurt Palm (Foto: Löcker Verlag)

"DER BRECHREIZ EINES HOTTENTOTTEN"
"Ein James-Joyce-Alphabet von Aal bis Zahl" von Kurt PALM
("Ex Libris" – Ö1, September 2003)


Von nah, von fern - Karl-Markus Gauß (Foto: Zsolnay Verlag)

"VON NAH, VON FERN – EIN JAHRESBUCH"
Journal von Karl-Markus GAUSS
("Ex Libris" – Ö1, August 2003)


Heißt lieben - Margit Schreiner (Foto: Verlag Schöffling & Co)

"HEISST LIEBEN"
Roman von Margit SCHREINER
("DRS 2 aktuell" – Radio DRS/Schweiz, August 2003)


Leichnam, seine Familie belauernd – Josef Winkler (Foto: Suhrkamp Verlag)

"LEICHNAM, SEINE FAMILIE BELAUERND"
Kurzprosa von Josef WINKLER
("Ex Libris" – Ö1, Juli 2003)


Die Dolmetscherin - Jesus Díaz (Foto: Piper Verlag)

"DIE DOLMETSCHERIN"
Roman von Jesus DÍAZ, aus dem kubanischen Spanisch von Astrid Böhringer ("Ex Libris" – Ö1, Juni 2003)


Papiertiger - Radek Knapp (Foto: Piper Verlag)

"PAPIERTIGER"
Eine Geschichte in fünf Episoden von Radek KNAPP
("Ex Libris" – Ö1, April 2003)


Nachwelt. - Marlene Streeruwitz (Foto: S. Fischer Verlag)

"WER FORSCHT SCHON GERNE UNTER PALMEN?"
Roman "Nachwelt." von Marlene STREERUWITZ
("Der Standard", 25. September 1999)